Imaginez un monde où

...les informations qui vous intéressent sont à votre disposition

Catégories

Vie interne

La vie quotidienne en agence de traduction...

Linguistique

Bienvenue dans l'univers linguistique : glossaires, formations, traductions...

Digital

Les langues, des métiers à fort degré #digital ! Découvrez-en plus...

Humour

Un peu de légèreté #languesamusantes

Lire la suite

L'évolution du métier de traducteur

Le temps du papier et des dictionnaires est révolu ! L’époque où le traducteur traduisait manuellement avec un...

Lire la suite >

Petite histoire de la traduction automatique

Le saviez-vous ? La traduction automatique est née en pleine guerre froide et le premier moteur de traduction IBM a traduit 250 mots du...

Lire la suite >

L'importance du travail collaboratif

Google drive, Slack, Trello… on entend beaucoup parler de ces nouveaux outils de travail collaboratif, mais on oublie parfois que, dans...

Lire la suite >

La traduction, comment ça marche ?

Pour en savoir plus sur nos process, voici une petite vidéo qui vous explique en 1 minute comment fonctionne un projet de traduction ! bon...

Lire la suite >

Qu'est-ce que la post-édition ?

Le saviez-vous ? En 2017, l’université de Sejong, en Corée du Sud, et l’Association internationale des traducteurs et...

Lire la suite >

Rétrospective sur l'évolution de notre équipe de traduction à Voiron en Isère !

Ce mois de mars était synonyme d'anniversaire chez ALTICA Traductions : 20 ans déjà !  Pour cet anniversaire...

Lire la suite >

Les bienfaits du sport au travail

Chez ALTICA Traductions à Voiron, nous avons conscience qu’efficacité, productivité et qualité du travail...

Lire la suite >

Joyeux anniversaire : 20 ans d'expertise linguistique !

Chez ALTICA Traductions, nous fêtons nos 20 ans ! 20 années d'évolutions pour améliorer la qualité de nos...

Lire la suite >

Juste un petit problème de mode d'emploi mal traduit...

...

Lire la suite >

Traduction automatique VS Traduction assistée par ordinateur

À ce jour, il existe deux grands types de traduction : la traduction réalisée par l'homme (souvent assisté par...

Lire la suite >

évènements

Top articles

1. La traduction, comment ça marche ?
Publié le 22/06/2020 - Événements, Events, Linguistique, Linguistics
2. Rétrospective sur l'évolution de notre équipe de traduction à Voiron en Isère !
Publié le 30/03/2020 - Vie interne, Inside ALTICA
3. Les bienfaits du sport au travail
Publié le 10/03/2020 - Vie interne, Inside ALTICA
4. Joyeux anniversaire : 20 ans d'expertise linguistique !
Publié le 02/03/2020 - Événements, Events, Vie interne, Inside ALTICA, Linguistique, Linguistics
5. Juste un petit problème de mode d'emploi mal traduit...
Publié le 20/02/2020 - Linguistique, Linguistics, Humour, Humor

Vous avez une idée d’article ? Une information que vous aimeriez avoir ?

Nous recevons avec grand plaisir vos suggestions !

Soumettre une suggestion

Suivez-nous sur nos réseaux sociaux :